Viel Power für Office & Co., klein, leicht – ist das Toshiba Portégé ein perfektes Arbeitstier für unterwegs? Das klärt der Test von COMPUTER BILD.

Testfazit: Das müssen Sie wissen

Klein, leicht, schnell – wer viel auf Reisen arbeiten muss, bekommt mit dem ­Toshiba Portégé ein hochwertiges, wenn auch recht teures Werkzeug. Die Speicherausstattung ist üppig, das ­Display ist gut, spiegelt kaum und erlaubt die Bedienung per Fingertipp. ­Etwas nervig: Mit eingestecktem Netzteil tönen die Lüfter recht schnell laut.

Pro

• Sehr hohes Arbeitstempo
• Gutes, mattes Display
• Große, sehr schnelle SSD
• Schnelle Thunderbolt-3-Buchsen

Kontra

• Mit eingestecktem Netzteil laut

Kleines Notebook, großes Preisschild: Die getestete Topversion des Toshiba Portégé X30E kostet satte 2.550 Euro. Dafür gibt es eine leichte Bauweise, reichlich Speicher und einen flinken Prozessor – eine Top-Kombi für Power-User, aber nicht perfekt, wie der Test zeigt.

Toshiba Portégé X30 im Test

Drunter geht’s nicht mehr bei teuren Business-Notebooks: Das Herz des Portégé schlägt vierkernig und schnell, der Core i7-8550U läuft mit bis zu 4 Gigahertz. Das sorgt im Verbund mit üppigen 32 Gigabyte Arbeitsspeicher für ein sehr hohes ­Arbeitstempo mit Office & Co. Nur bei der Videobearbeitung merkt der Nutzer, dass der Prozessor zu den Stromsparern unter den Topmodellen gehört und mit stromhungrigeren Modellen wie dem Core i9-8950HK im Asus Zenbook Pro nicht ganz mithalten kann. Hier schafft das Portégé „nur“ eine gute Temponote. Typisch Business-Notebook: Das Toshiba hat keinen Extra-Chip für die Grafikberechnung. Die Grafikeinheit im Prozessor ist für Spiele zu schwach – selbst mit reduzierter Auflösung (1366×768 Pixel) waren nur 16 Bilder pro Sekunde drin.

Ausstattung des Toshiba Portégé X30E

Bei der Topvariante packt Toshiba nicht nur reichlich Arbeitsspeicher, sondern auch eine Top-SSD ins Notebook: Die ist mit 954 Gigabyte Speicher vergleichsweise groß und dank PCIe-Technik richtig schnell. Das zahlt sich nicht nur beim Start von Windows oder Programmen aus, sondern sorgt auch für ein sehr hohes Tempo beim Überspielen von Daten zwischen Notebook und einer externen SSD: Bis zu 512 Megabyte pro Sekunde fließen hier durch das Datenkabel, wenn eine Thunderbolt-SSD wie die Samsung X5 angeschlossen ist. Über USB sind bis zu 320 Megabyte pro Sekunde drin. Nachteil der kompakten Bauweise: Aufrüsten klappt leider nicht – die SSD ist nicht für den Besitzer zugänglich und der Arbeitsspeicher bereits voll bestückt.

Mattes Topdisplay

Nervige Spiegelungen ade: Das Portégé kommt mit einem leicht mattierten Display. Und einem ziemlich guten: Der Bildschirm ist schön scharf, gleichmäßig ausgeleuchtet und stellt Farben sehr genau dar. Selten bei matten Displays: Das ­Toshiba hat einen Touchscreen. Damit bieten sich dem Nutzer gleich drei Alternativen zur Maus, denn neben dem üblichen Touchpad hat das Portégé noch einen Mini-Stift (Trackpen) in der Tastatur, um den Mauszeiger zu steuern. Was das bringt? Die Finger können auf der Tastatur bleiben, das spart Schnelltippern Zeit. Die freuen sich zudem über eine Tastatur mit gutem Schreibgefühl, müssen aber auf einen Ziffernblock verzichten – und damit leben, dass einige Tasten, da­runter Entfernen, Bild nach oben und die Pfeiltasten, kleiner als bei ­einer Standardtastatur ausfallen.

Test-Ergebnisse Toshiba Portégé X30-E-11U

Lüfter-Geräusche des Toshiba Portégé X30E

Dünnes Gehäuse, dicker Prozessor: Da kann es schnell heiß im Notebook werden, doch die Lüfter im Toshiba pusten die Wärme schnell raus. Die Unterseite erwärmte sich im Test auch nach längerem Betrieb nur um 22 Grad. Leider sind die Lüfter auch gut zu hören – zumindest, wenn wie bei der Lautstärkemessung das Netzteil dransteckt. Dann schaltet das Notebook Prozessor und Akkuaufladen auf volle Power. Ergebnis: Schon mit Office-Programmen lärmen die Lüfter mit 2,5 Sone, unter Volllast sind es bis zu 3,7 Sone – das nervt nicht nur den Sitznachbarn im Zug, sondern stört auch die Konzentration. Dass es auch viel leiser geht, zeigt das Portégé, wenn es Videos abspielt (0,7 Sone) oder wenn der Nutzer das Netzteil abzieht. Dann säuseln die Lüfter mit 0,5 Sone – in leiser Umgebung kaum zu hören. Der Netzteilstecker kann recht lang abgesteckt bleiben: Im Akkubetrieb hält das Toshiba rund viereinhalb Stunden durch. Ein guter Wert für ein Superleichtmodell (Notebookgewicht 1.064 Gramm). Schade nur, dass das Netzteil ein vergleichsweise gewichtiger Brocken ist (353 Gramm). Da das Toshiba per USB-C aufgeladen wird, lassen sich aber auch leichtere Netz­teile anderer Hersteller verwenden.

Toshiba Portégé X30E mit LTE

Auch bei teuren Laptops nicht selbstverständlich: Neben WLAN (mit der aktuellen ac-Technik) und Bluetooth steckt noch ein LTE-Modul im Portégé. Wer eine SIM-Karte mit Datentarif einlegt, kommt so auch unterwegs ins Internet, wenn mal kein WLAN verfügbar ist.

BNRZ1000 BNRV100 akkus für Barnes & Noble 005,NOOK,NOOK Classic
ACDP-160D01 Sony TV XBR-49X800D KD-49XD8588 Netzteile/Adapters
GNC-C30 akkus für GIGABYTE U2442 U24F P34G V2
AC13C34 akkus für Acer Aspire V5-122P E3-111
R13B01W akkus für Xiaomi Laptop Mi Air 13.3″
BAT-T11 akkus für Acer Liquid Z630 Z630S

In einem Krankenhaus in den USA fielen plötzlich zahlreiche Apple-Geräte aus – Helium legte Handys und Smartwatches lahm. Warum?

Das Morris Hospital in der Nähe von Chicago (US-Bundesstaat Illinois) sorgt derzeit für Schlagzeilen in der Technikwelt. Denn aus zunächst unerklärlichen Gründen fielen dort plötzlich mehr als 40 Geräte aus – Handys und Smartwatches. Alle hatten etwas gemein: den Hersteller Apple. Viele der Geräte versagten ihre Dienste komplett. Andere ließen sich zwar noch nutzen, aber nicht mehr via Mobilfunkverbindung mit dem Internet verbinden. Erik Wooldridge, der als IT-Spezialist in dem Krankenhaus arbeitet, postete das Problem auf Reddit – und die Suche begann.

Helium-Leck legte Apple-Geräte lahm

Im Verlauf seiner Postings erklärte er unter anderem, dass das Krankenhaus seit Kurzem ein neues MRT-Gerät einsetzt. Magnetresonanztomographie ist ein Verfahren, das man vor allem in der medizinischen Diagnostik zur Darstellung von Struktur und Funktion der Gewebe und Organe im Körper einsetzt. Das Portal ifixit.org vermutete, dass das Problem im Zusammenhing mit dem flüssigen Helium steht, das man zum Betrieb des Geräts verwendet. Und die Spezialisten lagen richtig: Aufgrund eines Lecks verdampften 120 Liter davon innerhalb von fünf Stunden – die Konzentration des Gases stieg in weiten Bereichen des Krankenhauses massiv an.

Helium-Reaktion: Android-Geräte bleiben verschont

Was das für moderne Technik bedeutet, stellte ifixit.org in einem Versuch nach. Dabei zeigte sich, dass Android-Geräte nicht auf die Luftveränderung reagierten, ausschließlich bei iPhones und Apples Watches waren Fehler festzustellen – jedoch nicht bei allen Modellreihen. Der Grund war schließlich schnell gefunden: Apple setzt seit einiger Zeit auf ein neues Material bei den Taktgebern der Geräte – bei den sogenannten Oszillatoren. Seit dem iPhone 6 – sowie der ersten Apple Watch – verbaut der Konzern an dieser Stelle nicht mehr Quarzkristalle, sondern Polysilizium. Aufgrund einer chemischer Reaktion lässt Helium diese Module ausfallen, das Gerät ist dann nicht mehr zu gebrauchen.

Helium-Ausfall: Apple-Geräte regenerieren

Das Problem ist Apple durchaus bekannt – im Online-Nutzerhandbuch warnt das Unternehmen: „Der Betrieb des iPhone in Umgebungen mit Industriechemikalien in hoher Konzentration (einschließlich verflüssigter Gase wie Helium nahe der Verdampfungstemperatur) kann zu Schäden am Gerät und zu Beeinträchtigungen der iPhone-Funktionalität führen.“ Aber keine Panik: Verringert sich die Helium-Konzentration in der Luft, laufen die Geräte nach einiger Zeit wieder. Dauerhafte Schäden sind laut 9to5mac.com nicht zu befürchten.

ACDP-160D01 Sony TV XBR-49X800D KD-49XD8588 Netzteile/Adapters
GNC-C30 akkus für GIGABYTE U2442 U24F P34G V2
AC13C34 akkus für Acer Aspire V5-122P E3-111
R13B01W akkus für Xiaomi Laptop Mi Air 13.3″
BAT-T11 akkus für Acer Liquid Z630 Z630S
AC13C34 akkus für Acer Aspire V5-122P E3-111

Das Microsoft Surface Go ist kleiner, leichter und dünner als jedes andere aktuelle Surface. COMPUTER BILD zeigt im Test, ob das Tablet mit iPad & Co. mithält.

Testfazit: Das müssen Sie wissen

Um ins Windows-10-Beta-Programm zu kommen, braucht es nur ein paar Klicks. Rauskommen ist deutlich schwieriger. Wie das geht, erklärt COMPUTER BILD.

Seit es Windows 10 gibt, gibt es dafür öffentliche Testversionen, sogenannte „Beta“-Versionen. Damit will Microsoft die großen Updates möglichst ausgiebig testen. Geschätzt gibt es weltweit etwa 30 Millionen Windows-Insider, so nennt Microsoft seine Beta-Tester. Die können vor allen anderen neue Funktionen testen. Um Windows-Insider zu werden, sind nur ein paar Klicks nötig. Wer aber seinem Computer keine Ausprobier-Software mehr zumuten will, muss sich auf einen Hindernislauf gefasst machen, um rauszukommen. Wie es dennoch klappt, verrät COMPUTER BILD.

Windows-Insider beenden per Holzhammer-Methode

Wer in den Windows-Einstellungen auf Update und Sicherheit und dann auf Windows-Insider-Programm klickt, findet den Schalter Insider-Preview-Builds beenden, der zum Verlassen des Insider-Programms einlädt. Der Haken: Damit kommen Sie meist nur verzögert oder gar nicht aus dem Testprogramm heraus. Denn Microsoft gewährt seinen Beta-Testern nur ein paar Tage Zeit nach der Veröffentlichung der neuen Windows-Version, um direkt und unkompliziert auszusteigen. Ist schon die nächste Betaversion auf dem Rechner, versucht Sie der Windows-Macher bis zum nächsten großen Update als Tester zu halten. Wenn Sie trotzdem raus wollen, hilft nur die Holzhammer-Methode – das bedeutet: Sie müssen Windows 10 komplett neu installieren. Die Installationsdateien dafür gibt es zwar kostenlos von Microsoft und die eigenen Dateien übernimmt Windows in der Regel, aber Sie verlieren alle Ihre zusätzlich installierten Programme. Haben Sie die Seriennummern nicht mehr, sind die Programme also futsch!

Vor dem Ausstieg Daten sichern

Wer auf keinen Fall wichtige Dokumente verlieren will, sollte aber auf jeden Fall vor der Rückwärts-Rolle seine wichtigen Dateien per Backup sichern. Das sollten Sie grundsätzlich machen, bevor Sie das Windows-Insider-Programm verlassen oder gar den Computer neu aufsetzen. In der nachfolgenden Galerie finden Sie geeignete Backup-Programme.

Separate Insider-Programme

Wer nicht Beta-Tester sein will, aber wissen möchte, welche neuen Funktionen in der aktuellen Beta vom nächsten Windows 10 enthalten ist, findet dazu alle aktuellen Infos bei COMPUTER BILD. Übrigens: Um bestimmte neue Funktionen rund um Windows 10 ausprobieren zu können, müssen Sie nicht Windows-Beta-Tester sein. Seit kurzem testet Microsoft auch seine Windows-10-Apps wie Fotos, Kamera oder Paint 3D in separaten Insider-Programmen. Alle Infos dazu erhalten Sie in einem Artikel über das neue Windows-Insider-Programm.

ACDP-160D01 Sony TV XBR-49X800D KD-49XD8588 Netzteile/Adapters
GNC-C30 akkus für GIGABYTE U2442 U24F P34G V2
AC13C34 akkus für Acer Aspire V5-122P E3-111
R13B01W akkus für Xiaomi Laptop Mi Air 13.3″
BAT-T11 akkus für Acer Liquid Z630 Z630S
AC13C34 akkus für Acer Aspire V5-122P E3-111

Sie stecken in Komponenten wie Kernel, Safari und der Browser-Engine WebKit. Apple verbessert aber auch die Sicherheit der Bluetooth-Funktion. Außerdem verhindert das Update, dass Hacker die AppleID auslesen können.

Apple hat zusammen mit dem gestern veröffentlichten Update auf iOS 12.1 auch 37 Sicherheitslücken in seinem Mobilbetriebssystem geschlossen. Einige der Anfälligkeiten sind als kritisch einzustufen, da sie das Einschleusen und Ausführen von Schadcode ermöglichen, unter Umständen sogar mit Kernelrechten.

Einem Support-Artikel zufolge kann ein Fehler in der Auto-Unlock-Funktion dazu führen, dass schädliche Apps die AppleID des lokalen Nutzers auslesen. Zudem soll es in früheren iOS-Versionen möglich sein, den Bluetooth-Datenverkehr abzufangen.

Die Komponenten Crash Reporter und IOMobileFrameBuffer sollen nun nicht mehr Anwendungen Zugriff auf Speicherinhalte ermöglichen. Das gilt auch für den Kernel, in dem zudem ein Speicherfehler steckte, der besagte Ausführung von Code mit Kernelrechten erlaubte.

Darüber hinaus wurde ein Bug beseitigt, der dazu führte, dass ein Angreifer mit Zugriff auf ein iOS-Gerät gelöschte Nachrichten wiederherstellen konnte. Dasselbe Problem trat zuletzt auch bei der Notizen-App auf. Safari wiederum löschte den Browserverlauf nicht vollständig und gab Daten der Autofill-Funktion preis. Zudem soll nun ein Fehler in Safari der Vergangenheit angehören, der Spoofing-Angriffe ermöglichte.

Die meisten Schwachstellen fanden Sicherheitsforscher in der Browser-Engine WebKit. Sie soll nach Installation des Updates auf iOS 12.1 nicht mehr Cross-Site-Scripting begünstigen und das Einschleusen und Ausführen von Schadcode erlauben. Zudem wurden sieben Use-after-free-Bugs in WebKit beseitigt, die sich ebenfalls für eine Remotecodeausführung eigneten.

Entdeckt wurden die von Apple offengelegten Anfälligkeiten ausschließlich von externen Sicherheitsforschern, darunter Mitarbeiter von Googles Project Zero, Qihoo 360, der Pakistan Telecommunications Authority, dem britischen National Cyber Security Centre, Alibaba sowie mehreren unabhängigen oder anonymen Sicherheitsforschern, die zum Teil mit Trend Micros Zero Day Initiative zusammengearbeitet haben.

Apple verteilt iOS 12.1 seit gestern Abend. Es steht für iPhone 5S und später, iPad Air und später sowie den iPod Touch der sechsten Generation zur Verfügung. Nutzer erhalten es Over-the-Air über die Updatefunktion des Betriebssystems oder mithilfe der Mediensoftware iTunes. Auch wenn Hackerangriffe auf iOS sehr selten sind, sollte das Update zeitnah installiert werden, um die Sicherheitslöcher zu stopfen.

Unklar ist allerdings, ob iOS 12.1 nicht noch weitere, von Apple nicht erwähnte Schwachstellen behebt. Laut Ian Beer, Mitarbeiter von Googles Project Zero, informiert das Unternehmen aus Cupertino nicht stets umfassend über ausgelieferte Patches. So soll iOS 12 Fixes für mehrere kritische Bugs enthalten, die Beer entdeckt und Apple gemeldet hat. In den Sicherheitshinweisen für iOS 12 seien sie jedoch nicht erwähnt.

Dieses Vorgehen nehme Nutzern die Möglichkeit, die Wichtigkeit von Sicherheitsupdates einzuschätzen, erklärte Beer. Das wiederum reduziere den Anreiz, Updates zeitnah zu installieren.

ACDP-160D01 Sony TV XBR-49X800D KD-49XD8588 Netzteile/Adapters
GNC-C30 akkus für GIGABYTE U2442 U24F P34G V2
AC13C34 akkus für Acer Aspire V5-122P E3-111
R13B01W akkus für Xiaomi Laptop Mi Air 13.3″
BAT-T11 akkus für Acer Liquid Z630 Z630S
AC13C34 akkus für Acer Aspire V5-122P E3-111

Das Mi Notebook Air 13,3 (2017) verfügt außerdem über eine schnelle 256-GByte-NVMe-SSD, 8 Gigabyte RAM und einen Fingerabdrucksensor. Die 2018er Quad-Core-Variante ist mit einem Preis von 615.30 Euro derzeit ebenfalls besonders günstig.

Das Windows-10-Notebook Xiaomi Mi Notebook Air 13.3 ist beim chinesischen Online-Versender Gearbest derzeit wieder einmal im Angebot. Die 2017er-Variante mit Core i5-6200U, 256 GByte NVMe-SSD, 8 GByte RAM und Geforce 940MX kostet 571,35 Euro.

Wer statt der Dual-Core-Variante die aktuelle Quad-Core-Version bevorzugt, zahlt dafür 615,30 Euro. Sie ist mit einem Core i5-8250, 256 GByte NVMe-SSD, 8 GByte RAM und einer Intel-GPU vom Typ HD Graphics 620 ausgestattet.

Des Weiteren bieten die Notebooks jeweils einen USB-C-Anschluss, einen Full-Size-HDMI-Port, zwei USB-3.0-Buchsen und einen Kopfhöreranschluss.

Der Versand der beiden Notebooks erfolgt zwischen 5. und 7. November. Die Lieferzeit gibt Gearbest mit 10 bis 20 Werktage an. Zusätzlichen Kosten wie Einfuhrumsatzsteuer entfallen in der Regel, weil der Versand über Großbritannien oder einem anderen EU-Land erfolgt. Hierfür muss man allerdings im Warenkorb die Versandoption Priority Line – Germany Express wählen. Einen Rechtsanspruch auf zollfreie Zustellung gewährt Gearbest allerdings nicht.

Xiaomi Mi Notebook Air 13.3 mit NVMe-SSD

Als SSD verbaut Xiaomi eine 256 GByte große NVMe-Variante. Dabei handelt es sich um die OEM-Version der Samsung SSD 960 EVO mit der Bezeichnung PM961. Inzwischen soll bei den 2018er-Modellen bereits die OEM-Variante der SSD 970 Evo verwendet werden.

NVMe-SSDs bieten gegenüber herkömmlichen SATA-SSDs eine erhebliche Leistungsvorteile. Außerdem bietet Xiaomi-Notebooks die Möglichkeit, den Speicher zu erweitern. Hierfür steht ein SATA-M.2-Slot (2242) zur Verfügung. Hierfür muss man die Gehäuseunterseite öffnen, was mit Hilfe eines Torx-8-Schraubendrehers wie beim Xiaomi Mi Air 12.5 gelingt.

Die Verarbeitungsqualität des 2017er-Modells ist tadellos und entspricht der des in 2016 vorgestellten 12,5-Zoll-Modell. Im ZDNet-Test hinterlässt es insgesamt einen sehr guten Eindruck. Die vorinstallierte chinesische Windows-Version kann problemlos durch eine deutschen Variante inklusive Aktivierung ausgetauscht werden. Auch das Mi Notebook Pro mit Core i5-8250 hat im ZDNet-Test einen sehr guten Eindruck hinterlassen.

Wer den Import aus China nicht scheut und mit dem amerikanischen Tastaturlayout (QWERTY) klarkommt, erhält ein sehr schönes Windows-10-Gerät. Für die Nutzung des USB-C-Netzteils ist außerdem ein Stromadapter nötig.

ACDP-160D01 Sony TV XBR-49X800D KD-49XD8588 Netzteile/Adapters
GNC-C30 akkus für GIGABYTE U2442 U24F P34G V2
AC13C34 akkus für Acer Aspire V5-122P E3-111
R13B01W akkus für Xiaomi Laptop Mi Air 13.3″
BAT-T11 akkus für Acer Liquid Z630 Z630S
AC13C34 akkus für Acer Aspire V5-122P E3-111